قال اذبحوا
بقرة. قصة البقرة في التوراة والقرآن.
تفسير مقارن.
مصطفى الهادي.
مقدما أقول ، أن قصة
البقرة والعجل ذُكرتا في القرآن الكريم ،ولذلك دلالات
مهمة في نفسية بني إسرائيل.فعبادة العجل تدل على
استعدادهم للكفر على طول الزمان ما دامت الآية القرآنية
التي تُشير إلى ذلك باقية وهو ماذكره القرآن عنهم :
(واشربوا في قلوبهم العجل بكفرهم).(1) وهو ما ذكرته
التوراة عنهم أيضا (فنالوا الجزاء الذي استوجبوه
بكفرهم).(2) وكذلك مماطلتهم في ذبح البقرة يدل على تسترهم
على القاتل وتعمد اخفاء الجريمة وكذلك عنادهم وعدم
امتثالهم لأمر ربهم ونبيهم ، وهذا ما ذكرته التوراة عنهم
أيضا : (فلم يسمعوا ولم يُميلوا أذانهم،بل ساروا في عناد
قلبهم الشرير. فذبحوها وما كادوا يفعلون).(3)
وبالرجوع للتوراة لعمل
مقارنة بين ما ورد في القرآن وما في التوراة لكي نعرف
تفاصيل اكثر حول هذا الموضوع فإننا نرى اختفاء قصة البقرة
كليّا إلا من اشارات غير مفهومة ومبهمة مع تحويل مسار
المعنى إلى اتجاه آخر. ولكن التوراة ذكرت قصة العجل
بتفصيلات مملة مع تحريف واضح بيّن فيها حيث نسبت صناعة
العجل واضلال بني إسرائيل إلى هارون النبي اخو موسى من
أنه هو الذي قام بصناعة العجل وقال لهم : (هذه آلهتكم يا
اسرائيل).(4)
فهل فعل هارون ذلك
؟
هارون الذي ذكرته التوراة
والقرآن على أنه افصح لسانا وهو المتكلم المباشر مع فرعون
والمعيّن لأخيه موسى بأمر الله وبطلب من موسى كما نقرأ :
(أخي هارون هو افصح مني لسانا فأرسلهُ معي ردءا يصدقني
إني أخاف ان يكذبون).(5) والتوراة تؤيد ذلك فتصف موسى
بأنه غير قادر على الكلام لأنهُ أغلف الشفتين فتقول :
(كلم الرب موسى قائلا: كلم فرعون ملك مصر. فقال موسى : ها
أنا أغلف الشفتين. فكيف يسمع لي فرعون؟).(6) فاستجاب الله
لموسى كما تخبرنا التوراة أيضا (فقال الرب لموسى : انظر
أنا جعلتك إلها لفرعون ، وهارون أخوك يكلم فرعون، ففعل
موسى وهارون كما امرهما الرب).(7) شخصٌ بهذا الوزن
الإيماني والناطق بأمر الله تتهمه التوراة بأنه خان الله
وأخيه موسى وقام بصناعة العجل.
وبعد أن رمت التوراة
السبب برقبة النبي هارون تقوم كعادتها بتبرير فعله بطرق
ملتوية، تُسيء فيها أكثر لهذا النبي المظلوم الذي رأى
الويلات من هذه الأمة حتى أن أخيه موسى القوي صرخ إلى ربه
: (ماذا افعل بهذا الشعب بعد قليل يرجمونني).(![</div>
</div>
</div>
<div class=]()
أخترنا لك
